全編英訳付きの豪華おりがみブック、2026年春に登場！

日本のおりがみ、魅力ある新刊の登場

2026年4月6日（月）から予約が始まる新刊『英訳&千代紙72枚付き日本のおりがみ Japanese Origami with 72 Chiyogami Sheets & English Translation』は、日本の伝統文化であるおりがみを映し出す一冊です。本書は、折り方の詳細を学べる25作品の折り図と、切り取ってそのまま使用できる豪華な72枚の千代紙を特典として付属しています。全編に英訳がついているため、英語を母国語とする方にもスムーズに楽しんでいただける内容になっています。

本書の特長

本書の最大の魅力とも言えるのは、72枚の千代紙の豪華さです。本書に収められた千代紙は、伝統的な日本の文様や美しい美術作品をモチーフにしており、一枚一枚が手に取るのが楽しみなデザインです。これらを使っておりがみを折ることで、ただの遊びから一段階アップした、文化的な体験が得られます。

また、本書では厳選された25作品が紹介されています。日本の伝説的な折り紙から、独自の造形美を持つ創作作品まで、図解を交えて分かりやすく解説されていますので、初心者でも安心です。分かりやすい説明とともに、千代紙の文様の由来についても英語で紹介されているため、日本文化に興味を持つ方には特におすすめです。

特別製本のこだわり

本書のもう一つの特徴として、特別に製本された便箋式製本が挙げられます。この製本方法により、千代紙を一枚ずつ簡単に切り取って使うことができ、実用性と美しさの両方を兼ね備えています。贈り物としてはもちろん、自宅のこまごまとした装飾にもぴったりです。

贈り物や国際交流に最適

また、この新刊は国際交流の道具としても利用できる点が魅力です。おりがみ好きの方や文化交流を志す方へのギフトとして最適です。家庭での楽しい遊びとしてや、日本流のおもてなしの体現としても、幅広く活用されることを意図して製作されています。

日本の文化や伝統に触れながら、ハンドメイドの楽しさを感じられる本書は、これからの季節にふさわしい一冊です。特に、手に取る楽しさと自分で作品を生み出す喜びは、一度味わってみれば忘れられない体験となるでしょう。

書籍情報

- 書名: 『英訳&千代紙72枚付き日本のおりがみ Japanese Origami with 72 Chiyogami Sheets & English Translation』
- 発行元: 株式会社西東社
- 発売日: 2026年5月1日
- 価格: 2,200円（税別2,000円）
- ISBN: 9784791635252

本書に興味をお持ちの方は、ぜひ早めの予約をおすすめします。楽天ブックスやAmazonでお求めいただけるほか、関連情報は株式会社西東社の公式Webサイトでも見ることができます。ご自身用にも、心のこもった贈り物としても、このおりがみの本を通じて日本文化を楽しんでみてはいかがでしょうか。