元外交官が教える！実践的な英語戦略新書『総理の通訳が語る』

元・外交官が書いた新刊『総理の通訳が語る』

福岡県糸島市に拠点を置く株式会社ラーナーズラーナーの代表であり、元外交官の黒川公晴氏が新たに著した書籍『総理の通訳が語る――世界で戦うための英語戦略』が本日2025年10月30日に発売されました。本書は、外交の最前線で得た知識や経験を基に、日本人向けに特化した英語学習の戦略を提供します。

書籍誕生の背景

日本の英語教育は受験や資格取得中心に進められてきました。しかし、実際の国際的な場では「完璧な英語」よりも、「伝わる英語」の重要性が高まっています。黒川氏は、実践での経験を通じて「現場で成果を出す」ための英語力の重要性に気づき、それを本書で初めて一般向けに公開することとなりました。

書籍の特徴

1. グローバルに通用する英語力の構築

黒川氏は、総理大臣や外務大臣の通訳を務めるという貴重な経験を持っており、その中で培った英語力を基にした戦略を丁寧に解説しています。日本の文脈に即したアプローチで、ネイティブを目指すのではなく、効率的に現場で通用する英語力を身につける方法を示しています。

2. 受験英語との違い

本書は、受験や資格取得を目的とした英語教育とは異なり、実践的かつ応用的な内容が盛り込まれています。具体的な状況を想定し、その中で必要とされる英語表現やコミュニケーション能力を磨くことができるため、特にビジネスや国際交流を目指す方にとって貴重な一冊となっています。

3. 異文化理解とリーダーシップ

黒川氏は、ミネルバ大学での講師経験を持ち、リーダーシップや異文化理解の重要性を説いています。これにより、英語を単なる言語としてではなく、リーダーシップを発揮するための「力」として位置づけ、その力を高める方法を読者に提供します。

書籍情報

- 書名: 総理の通訳が語る――世界で戦うための英語戦略
- 著者: 黒川公晴（Learner’s Learner代表）
- 出版社: ジャパンタイムズ出版
- 発売日: 2025年10月30日
- ページ数: 352ページ
- ISBN: 978-4789018944
- 定価: 2,100円（税別）
- 購入リンク: Amazon

今後の展開

本書のリリースを機に、株式会社ラーナーズラーナーでは「FACE（Focused Advancement of Communication in English）」と呼ばれる英語を「コミュニケーションの手段」から「リーダーシップの力」に昇華させるプログラムを2026年から本格スタートします。

このプログラムにより、日本の次世代人材を育成し、国際社会でのパートナーシップや協力を促進していくことが期待されています。これを通じて「日本の知」を世界へと広めていく取り組みを加速させる予定です。

黒川氏の実体験から得られた知識と視点がふんだんに盛り込まれた『総理の通訳が語る』は、これから英語を学ぶすべての人にとって、必見の一冊と言えるでしょう。